Du
Communiqué du Conseil des Ministres du lundi 10 janvier 2022:
le Gouvernement de la République Mali :
– appelle l’ensemble de la population et de la diaspora à une mobilisation générale sur toute l’étendue du territoire national, le vendredi 14 janvier 2022 ;
– invite l’ensemble des partenaires sociaux à une trêve afin de faire face aux défis de l’heure ;
– ….
En conséquence, il n’y aura probablement pas de mesures fortes pour freiner la propagation aujourd’hui….
Aus dem
Kommuniqué des Ministerrats vom Montag, den 10. Januar 2022:
Die Regierung der Republik Mali :
– ruft die gesamte Bevölkerung und die Diaspora zu einer allgemeinen Mobilisierung auf dem gesamten Staatsgebiet am Freitag, den 14. Januar 2022 auf;
– ruft alle Sozialpartner zu einer Gefechtspause auf, um sich den Herausforderungen der Stunde zu stellen;
– …
demnach wird es wohl heute nichts mit den drastischen Maßnahmen zur Eindämmung….
1.Tagesaktueller Bericht des Gesundheitsministeriums vom 14.01.22 – 327 neue Fälle – 583 653 vollständig geimpfte Personen
Tagesaktueller Bericht des Gesundheitsministeriums vom 13.01.22 – 504 neue Fälle – 578 586 vollständig geimpfte Personen
2. Um die Ausbreitung von Covid-19 in Mali zu bremsen: Das wissenschaftliche Komitee fordert energische Maßnahmen
Arc en Ciel – 10 Jan 2022
Angesichts des Anstiegs der Coronafälle in Mali fordert das wissenschaftliche Komitee die Behörden auf, energische Maßnahmen zu ergreifen, um das Virus zu bremsen.
2a. Covid-19 in Mali: 1.217 neue bestätigte Fälle innerhalb von 24 Stunden registriert
maliweb.net – 9. Januar 2022
Von insgesamt 5.294 analysierten Proben verzeichnete Mali an diesem Samstag 1.217 neue bestätigte Fälle.
DEUTSCH WEITER (#2 IN VON MIR ETWAS VERBESSERTER DEEPL-ÜBERSETZUNG) UNTER DEM FRZ. ORIGINAL
2. Pour freiner la propagation du covid-19 au Mali : Le comité scientifique demande des mesures fortes
Arc en Ciel – 10 Jan 2022
Face à la montée des cas de coronavirus au Mali, le comité scientifique, invite les autorités à prendre des mesures fortes pour freiner le virus.Au Mali, la trêve de 2 930 nouveaux cas de coronavirus ont été enregistrés au Mali, au cours de ces sept derniers jours, du 31 décembre 2021 au 6 janvier 2022. Dans la même période, plus de 550 patients sont hospitalisés dont une trentaine en soins critiques et 12 décès. Ces chiffres sont fournis par les services de santé du Mali. Toutefois malgré cette augmentation inquiétante des cas de covid dans le pays, une absence de mesures restrictives est constatée. Le Mali a franchi un nouveau record de contaminations à la Covid-19. Le pays n’avait jamais enregistré 600 cas en une journée, depuis le début de la pandémie. Pour la première fois, le jeudi 7 décembre 2022, les services de santé ont enregistré 766 cas positifs. Ces chiffres témoignent de l’ampleur de la pandémie à travers le pays, soulignent des médecins. (…)
Toutefois, face à l’ampleur de cette crise sanitaire, aucune mesure restrictive n’est prise par les autorités du pays pour le moment. Les rassemblements se multiplient à Bamako et dans le reste du pays. Des concerts, festivals et autres spectacles sont organisés. Les cérémonies sociales se tiennent sans respecter les mesures barrières. Les kits de lavage des mains sont quasi-inexistants dans de nombreux services publics et privés. Le port du masque n’est plus observé comme auparavant. Les marchés et les lieux de culte continuent de drainer du monde.
On constate aussi moins d’initiatives de sensibilisation contre la covid-19 à travers le pays. Pour rappel, le port du masque, la distanciation sociale d’un mètre, le lavage des mains au savon et l’utilisation du gel hydro alcoolique sont entre-autres mesures de protection contre la covid-19.
Le comité scientifique Covid-19 demande aux autorités des mesures fortes pour freiner la propagation du virus.
© 2022 Arc en Ciel
2a. Covid-19 au Mali : 1 217 nouveaux cas confirmés enregistrés en 24 h
maliweb.net – 9 Jan 2022
C’est un nouveau record ! Sur un total de 5 294 échantillons analysés, le Mali a enregistré, ce samedi 8 janvier 2022,
1 217 nouveaux cas confirmés de Covid-19, 01 décès et 188 patients guéris. (…)
Cependant : ce jour-là, environ deux fois plus de tests ont été effectués que les jours précédents et suivants avec environ 500 nouveaux cas. Est-ce la raison pour laquelle le nombre de cas était si élevé ? ndlr
2. Um die Ausbreitung von Covid-19 in Mali zu bremsen: Das wissenschaftliche Komitee fordert energische Maßnahmen
Arc en Ciel – 10 Jan 2022
Angesichts des Anstiegs der Coronafälle in Mali fordert das wissenschaftliche Komitee die Behörden auf, energische Maßnahmen zu ergreifen, um das Virus zu bremsen. Doch trotz dieses besorgniserregenden Anstiegs der Covid-Fälle im Land ist ein weitgehendes Fehlen restriktiver Maßnahmen festzustellen.
Mali hat einen neuen Ansteckungsrekord mit Covid-19 erreicht. Das Land hatte seit Beginn der Pandemie noch nie 600 Fälle an einem Tag verzeichnet. Zum ersten Mal registrierten die Gesundheitsdienste am Donnerstag, dem 7. Dezember 2022, 766 positive Fälle. Diese Zahlen belegen das Ausmaß der Pandemie im ganzen Land, betonen Ärzte. (…)
Dennoch werden von den Behörden des Landes derzeit keinerlei restriktive Maßnahmen ergriffen. In Bamako und im Rest des Landes finden immer mehr Versammlungen statt. Es werden Konzerte, Festivals und andere Aufführungen veranstaltet. Die gesellschaftlichen Feierlichkeiten werden ohne Einhaltung der Barrieremaßnahmen abgehalten. In vielen öffentlichen und privaten Einrichtungen gibt es kaum noch Handwaschsets. Das Tragen von Mundnasenschutz wird nicht mehr wie früher beachtet. Märkte und religiöse Stätten ziehen weiterhin Menschen an.
Es gibt auch weniger Aufklärungsinitiativen gegen Covid-19 im ganzen Land. Zur Erinnerung: Das Tragen einer Maske, ein Meter sozialer Abstand, Händewaschen mit Seife und die Verwendung von alkoholhaltigem Waschgel sind unter anderem Maßnahmen zum Schutz vor Covid-19.
Der wissenschaftliche Ausschuss Covid-19 fordert von den Behörden energische Maßnahmen, um die Ausbreitung des Virus zu bremsen.
© 2022 Arc en Ciel
2a. Covid-19 in Mali: 1.217 neue bestätigte Fälle innerhalb von 24 Stunden registriert
maliweb.net – 9. Januar 2022
Das ist ein neuer Rekord! Von insgesamt 5.294 analysierten Proben verzeichnete Mali an diesem Samstag, dem 8. Januar 2022, 1.217 neue bestätigte Fälle von Covid-19, 1 Todesfall und 188 geheilte Patienten. (…)
Allerdings: an diesem Tag wurden etwa doppelt so viele Tests durchgeführt wie an den Tagen davor und danach mit etwa 500 neuen Fällen. Lag es daran? Ed.