AN KA BEN – LET’S MAKE PEACE – Bassidi Koné sortira son premier album solo « Kaïra » (joie)

1. Bassidi Koné und seine neue Single
i4africa.org – 23.11.2022
Als Sohn eines Griots übermittelt Bassidi Koné mit jedem Schlag auf die Membran seiner Djembe … einen wichtigen Bestandteil der Bwa-Kultur.
2. Das malische Djembe- und Balaphon-Phänomen Bassidi Koné wird am 20. Dezember 2022 sein erstes Soloalbum « Kaïra » (Happiness) herausbringen – auf Remote Records.
DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FRZ. (#1) UND ENGLISCHEN (#2) ORIGINAL

1. Bassidi Koné et son nouveau single
i4africa.org – 23.11.2022
Fils de griot, le digne héritier percussionniste Bassidi Koné transmet sur chaque frappe supersonique de la membrane de son djembé un pan important de l’organisation traditionnelle et des us et coutumes de la culture bwa.

Dans son opus An ka Ben, Bassidi Koné s’inspire du pouvoir envoutant de la percussion pour faire vibrer les cœurs avec un message d’invitation à la paix, l’entente et les retrouvailles.il fait parler le djembé, un instrument jadis utilisé comme moyen de communication, dans un extraordinaire et riche mélange des variétés musicales originaires du Mali et du reste du monde.

Êtes-vous prêts à écouter, le nouveau single AN KA BEN de
Bassidi KONÉ ? Rendez-vous sur http://bassidikone.bandcamp.com

2. Malian djembe and balaphon phenom Bassidi Koné will release his first solo album Kaïra (Happiness) on Remote Records on December 20th, 2022.
The first single An ka Ben, which means ‚Let’s Make Peace‚ in Bamanankan, one of Mali’s many languages, is a call for peace and unity in the world. “Without peace, we can’t do anything, and there’s a lot that needs to get done,” said Koné.
An Kan Ben is an explosive fusion of Malian Manding and Cuban Son music, an amalgam that dates back centuries, and was codified with musical exchanges initiated by Mali’s first President Modibo Keita and Fidel Castro in the 1960s.
Featuring the voices of Namian Sidibé and Vito Calia, band leader Bassidi Koné deftly pilots An Kan Ben, playing his djembé at supersonic speed and with stunning precision and musicality. Flanked by his lifelong musical collaborator Kalifa Koné on balafon (SEE the video below), the horns of Australian Will Larson, and a red hot rhythm section composed of Mali’s top Afro-Jazz players including Sekou Bah on bass, An Ka Ben is a skillful and resolute call for action that will make you believe peace is possible.
Kaira is a cry from the heart to find universal peace.
© 2022 bandcamp.com

Les titres de l’album:
1. Kaïra
2. An Ka Ben
3. Wawa A Heré
4. Mogöya
5. Dafina
6. Seniwë
7. Donso N’Goni Soya
8. Djignouma
9. A Wi A Lo
10. Toukarangue
11. Bajuru
12. Sinsin

1. Bassidi Koné und seine neue Single
i4africa.org – 23.11.2022
Als Sohn eines Griots übermittelt Bassidi Koné, der würdige Erbe unter den Schlagzeugern, mit jedem Schlag auf die Membran seiner Djembe im Hochfrequenztempo einen wichtigen Bestandteil der traditionellen Organisation sowie der Sitten und Gebräuche der Bwa-Kultur.
In seinem Stück An ka Ben lässt sich Bassidi Koné von der betörenden Kraft der Perkussion inspirieren, um die Herzen mit einer Aufforderung zum Frieden, zur Verständigung und zur Versöhnung zu bewegen. Er lässt die Djembe, ein Instrument, das einst als Kommunikationsmittel diente, in einer außergewöhnlichen und reichen Mischung aus musikalischen Varianten aus Mali und dem Rest der Welt sprechen.
Seid ihr bereit, die neue Single AN KA BEN von ihm zu hören?
Hier ist sie !

2. Das malische Djembe- und Balaphon-Phänomen Bassidi Koné wird am 20. Dezember 2022 sein erstes Soloalbum « Kaïra » (Happiness) herausbringen – auf Remote Records.
Die erste Single An ka Ben, was auf Bamanankan, einer der vielen Sprachen Malis, „Lass uns Frieden machen“ bedeutet, ist ein Aufruf zu Frieden und Einheit in der Welt. „Ohne Frieden können wir nichts tun, und es gibt eine Menge zu tun“, so Koné.
An Kan Ben ist eine explosive Verschmelzung von malischem Manding und kubanischer Son-Musik, eine Mischung, die Jahrhunderte zurückreicht und durch den musikalischen Austausch zwischen Malis erstem Präsidenten Modibo Keita und Fidel Castro in den 1960er Jahren geprägt wurde.
Mit den Stimmen von Namian Sidibé und Vito Calia steuert Bandleader Bassidi Koné geschickt An Kan Ben, indem er seine Djembé mit überschäumender Geschwindigkeit und mit erstaunlicher Präzision und Musikalität spielt. Flankiert von seinem lebenslangen musikalischen Mitstreiter Kalifa Koné am Balafon (s.a. das Video unten), den Hörnern des Australiers Will Larson und einer brandheißen Rhythmusgruppe, die sich aus Malis besten Afro-Jazzern zusammensetzt, darunter Sekou Bah am Bass, ist An Ka Ben ein kunstvoller und entschlossener Aufruf zum Handeln, der einen glauben lässt, dass Frieden möglich ist.
« Kaïra » ist ein Schrei aus vollem Herzen, um universellen Frieden zu finden.
© 2022 bandcamp.com

Khalifa & Bassidi Koné – Djembe & Balafon Duet
C’était en décembre 2015 à la Maison des Jeunes à Bamako.